Visszatérés | Return

Sziasztok! (: Már nagyon rég nem volt bejegyzésem, de így 2020-ra újra elindítom. Nagyon sok minden történt velem az elmúlt pár hónapban, amiről szeretnék nektek beszámolni. Első dolog, amit észrevehettek, hogy úgy határoztam, hogy két nyelven fogom írni a bejegyzéseket. Talán egyszer eljuttok oda is, hogy a német és holland tudásomat is be tudom vetni.
Ha követtek Instagramon, akkor ott láthattok tőlem idő közben pár képet. Igyekszem ott is aktívabban mozogni.
Jó szórakozást!

1) Egyetem
2019. szeptember elsejétől hivatalosan is egyetemista lettem Hollandiában. Informatikát tanulok internacionális csoportban, ami annyit takar, hogy angolul tanulunk (nem hollandul). Viszont tanulom a nyelvet az egyetememen.

2) Könyvek
Elkezdtem többet foglalkozni az olvasással, és jobban ráállni (természetesen a tanulás mellett és nem ellene). Instagramon tagja vagyok nem egy, de kettő könyvklubnak és be szoktam csatlakozni mini olvasói maratonba, illetve egy röpke hétvégi maratonokba is. Elképesztően élvezem és ezekkel sok új, kedves embert meg lehet ismerni.

3) Blog
El se tudom mondani mennyi ideje gondolkodom abban, hogy visszatérek. Itt vagyok, és leszek. Remélem most már aktívabban fogok tudni bejegyzéseket gyártani nektek. Nagyon izgatott vagyok!

4) Instagram
Lassan ott is egyre aktívabb vagyok, és örömmel jelentem ki, hogy nagyon élvezem felépíteni. (:

Egy kisebb videót terveztem nektek ide berakni, ami egy amszterdami hétvégémet mutatja be.




Hi dear! (: It was a while I have not posted anything here, but this is going to change in April 2020. So much happened with me in the past months and I would like to share it with you through my blog. First of all, I would like to tell you that as you can see I am going to write my posts in two different languages. Maybe one day I could do this in German and Dutch too.
If you follow me on Instagram, you can see plenty of photos, so I am active there in some way.
Enjoy!

1) University
I am a student at a university in the Netherlands since September 2019. I study Information Technology in an international group which means I study in English (not in Dutch). By the way, I learn the language at the university.

2) Books
I started to pay more attention to read. (not instead of studying, of course) On Instagram, I am a member of two book clubs. Sometimes I participate in readathons (mini or a weekend). I really enjoy it more than I could think of. And I got to know a lot of new people.

3) Blog
I cannot tell you how many weeks I have been thinking about starting my blog again. I am here now and I will be here. I will bring new posts to you weekly. I hope I can do it and be more active here too. I am very excited, hopeful and happy about it.

4) Instagram
I am more and more active on my Instagram account and I am very grateful for it. I enjoy making a collage for books I have read in that month. I really need to create that collages, because I finished more than I posted nowadays.

Here it is a video at the end of this post. I wanted to show that this returning is not temporary. It is real and happening.